Türkçe İçin Büyük İnsan _ Agop Dilaçar
Ne yazık ki yeteri kadar tanımadığımız Türk dilinin nakkaşlarından Agop Dilaçar Atatürk’ün Türk kültürüne armağanıdır
Dilâçar soyadını ona veren Atatürk’tür
İkili ilk kez
Anadolu’dan uzakta bir yerde, Şam’da karşılaşır.
Dünya Savaşı’nda Doğu Cephesine gönderilen
Kafkas cephesinde yaralanan Agop Martanyan gösterdiği yararlılıklardan ötürü madalya ile ödüllendirilir
Savaştaki çatışmaların durulduğu sırada Alman subaylara Türkçe öğretmeye başlar Yabancı subayların elindeki J. Németh’in "Türkische Grammatik"i Agop’un ilgisini çeker
Azınlık subaylarından kimisinin doğudaki cephenin gevşemesinden yararlanarak savaştan kaçması üzerine
Agop’un da aralarında bulunduğu kimi subaylar Güney Cephesine sevkedilir
Mustafa Kemal’in komutasındaki 7. Ordu’nun karargâhına vardığında
Kafkas Cephesinden gelen onurlu bir asker olarak değil de "Casus" kuşkusuyla Mustafa Kemal’in karşısına çıkarılması asteğmen Agop’u üzer
Hakkındaki suçlamanın nedeni
Halep’teki tutsak bir İngiliz subayıyla İngilizce konuşmasıdır
Mustafa Kemal’in karşısına yanındaki süngülü bir erle çıkarıldığında üstünde bulunan "tabancası, ilmühaber" ve bir "kitap" kendisini getiren yüzbaşının elinde durmaktadır
Paşa şaka yollu sorar:
- Sen niye kaçmadın?
Agop birden sinirlenir:
- "Ben bu vatan için kan dökmüşüm, bu madalya sahte değil. Kafkas cephesinden kaçmayan, herhalde Şam sokaklarından kaçacak değildir! Emir buyurun süngüyü çıkarsınlar."
- Sen niye kaçmadın?
Agop birden sinirlenir:
- "Ben bu vatan için kan dökmüşüm, bu madalya sahte değil. Kafkas cephesinden kaçmayan, herhalde Şam sokaklarından kaçacak değildir! Emir buyurun süngüyü çıkarsınlar."
Agop’un üstünden çıkanlar masanın üstüne konur
Agop’un yanındaki kitap Mustafa Kemal’in ilgisini çeker
Saatlerce süren bir sohbet başlar
Agop’un Türkçeye ilişkin açıklamaları ve kitabın Latin harfleriyle yazılmış olması
Mustafa Kemal’i etkiler
Türkçenin Latin harfleriyle yazılışını ilk kez görür
Agop Dilaçar Kimdir?
A. Dilaçar Mayıs 1895’te İstanbul’da doğdu.
Babası Kayserili, annesi Yozgatlıdır.
Aile İstanbul’a taşınır.
Robert Kolej’den mezun olur.
I. Dünya Savaşında Kafkas Cephesinde görev alır.
Dünya Savaşı sonrası Robert Kolej’de İngilizce öğretmeni olarak çalışır
Ardından Beyrut’ta bir Ermeni okulunun müdürlüğünü yapar
Beyrut’ta Ermenice yayınlanan ilk gazete olan Luys’un yayın yönetmenliğini yapar
Sofya’da, eski Türk dili ve Uygurca dersleri verir.
22 Eylül 1932’de Dolmabahçe Sarayı’nda, Atatürk’ün başkanlığında gerçekleştirilen Birinci Türk Dil Konferansı’na katılır
Daha sonra araştırmalarını
Türk Dil Kurumu’nda sürdürür
Kurumun çalışma kollarında batı dilleri başuzmanlığı yapmıştır
Türk Tarih Tezi ve Güneş Dil Teorisi çalışmalarına katılır
1936-1951 yılları arasında Ankara Üniversitesi’nde Dil-tarih ve Türkoloji dersleri verir
Latin harfleriyle yeni Türk alfabesi oluşturulması çalışmalarına baştan itibaren katılır
1942-1960 yılları arasında, Türk Ansiklopedisi’nin hazırlanması çalışmalarında başdanışmanlık yapar.
Türk Dil Kurumu’ndaki dil çalışmalarını, ölümüne kadar sürdürür.
Dilâçar, doğuştan kanbağıyla bağlı olmasa da bir Türk gibi yaşamış, yaşamı süresince Türk dili için çalışmış bir Türklükbilimciydi
O, adı saygıyla anılası bir yurttaş, saygıyla anılası bir dil devrimcisiydi
12 Eylül 1979 tarihinde İstanbul’da öldü.
ESERLERİ:
•Les bases Bio-Psychologiques de la Théorie Güneş Dil (Güneş Dil Teorisi'nin Biyopsikolojik Kökenleri) (1936)
•Azeri Türkçesi (1950)
•Batı Türkçesi (1953)
•Lehçelerin Yazılma Tarzı
•Türk Dil ve Lehçelerinin Tasnifi Meselesi (1954)
•Devlet Dili Olarak Türkçe (1962)
•Wilhelm Thomsen ve Orhon Yazıtlarının Çözülüşü (1963)
•Türk Diline Genel Bir Bakış (1964)
•Türkiye'de Dil Özleşmesi (1965)
•Dil, Diller ve Dilcilik (1968)
•Kutadgu Bilig İncelemesi (1972)
•Anadili İlkeleri ve Türkiye Dışındaki Uygulamalar (1978)
Not:
"Atatürk" soyadını kim buldu?
- 1980 sonrası çıkan asılsız bir iddia:
"Atatürk soyadını Agop Dilaçar buldu"
- 1980 sonrası çıkan asılsız bir iddia:
"Atatürk soyadını Agop Dilaçar buldu"
"Atatürk soyadını Agop Dilaçar mecliste teklif etti."
gibi bir sürü sosyal medya da asılsız iddialar dolaşıyor
Gerçek ise Dilaçar'ın TRT de 1979 Röportajında söylediği:
Atatürk soyadını Konya milletvekili Naim Hazım Onat buldu
Ve Ruşen Eşref Ünaydın de Mustafa Kemal'e götürüp önerdi.
Videoda da görüleceği üzere Agop Dilaçar'ın bile iddia etmediği söylemler günümüzde neden onun adına söyleniyor bilmiyorum
Atatürk soyadını Konya milletvekili Naim Hazım Onat buldu
Ve Ruşen Eşref Ünaydın de Mustafa Kemal'e götürüp önerdi.
Videoda da görüleceği üzere Agop Dilaçar'ın bile iddia etmediği söylemler günümüzde neden onun adına söyleniyor bilmiyorum
TRT 1979 Agop Dilaçar (38 Saniye)
Adam ermeni ama Türkçeye ne büyük katkıda bulunmuş. Allah nur içinde yatırsın
YanıtlaSilBende size katılıyorum
SilAtatürk ne büyük adam, Savaş sırasında bile aydın insanları bulmuş ve değer vermiş. Ermeni mi? değil mi? dememiş
YanıtlaSilBüyük liderlerin özelliklerinden kaynaklanıyor
SilTürkiye'yi ve Türkçeyi sevmek içten gelen bir duygudur
YanıtlaSilTürk sün ama ağzında hep yabancı kelimeler kullanmaya özeniyorsun
Mekan isimleri, Dükkan isimleri yabancı özentisi içinde
SilTarık Hocam, Dilin önemi hakkında bir iki şey yazar mısınız?
YanıtlaSilDil;
SilDüşüncenin, düşüncelerin açığa çıkarılabilmesinin en önemli etkin aracıdır.
Milletler dil sayesinde kültürlerini, edebiyatlarını, tarih ve sanatlarını ortaya çıkarabilmekte ve yeni nesillere aktarabilmektedirler.
2022'de TYT'de tüm adaylar için doğru cevap sayısı ortalamaları 40 soruluk Türkçe testinde 17,7 oldu. Bu ortalama 2021'de 18,4'dü.
YanıtlaSilDüşme var
2023 de ne olacak acaba
Zaten Türkçeyi iyi bilmediğimizden dolayı, Matematik, Fen vs deki sorular biraz uzun olunca anlamada zorlanıyoruz
Silİlk önce Türkçeyi iyi öğretmemiz lazım
Bunun için Türkçe öğretmenleri sınavda oraya puanları tuttuğu için değil de
Gerçekten Türkçe öğretmenliğini istediği için seçenlerin tayinlerini yapılması lazım
Tarık Bey, Adam Ermeni ama Türklerden daha fazla Türkçeye katkısı olmuş. Ermeni ama Allah günahlarını af etsin, Cennette Mekan Eylesin "AGOP" Hocamıza
YanıtlaSilAgop Üstat Türk gibi yaşadı. Türk gibi Öldü
SilOnun Ermeni veya Hiristiyan olması hiçbir önemi yok
Önemli olan Türkiye ve Türkçe ye katkısı
Allah adaletlidir
Bende onun Cennette olacağına inanıyorum (Tabii Kul Hakkı Yememiş ise)
Türkçeye katkısı Osmanlıdan daha fazla. Afedersin Ermeni diyenlerin neden bu ruh halinde oldukları belli oluyor
YanıtlaSilTabii ki Türkçe çok katkıları oldu. Ama Agop Ermeni, Ermeni eşit kötüdür demek değil
SilTüm toplumlarda iyi ve kötü insanlar vardır
Agop Kendini Ermeni olarak kabul ediyor ama Türkleri ve Türkçe çok seviyor
Ayrıca Türk'ün düşman kim ise onu kendine düşman kabul etmiş
Tüm cephelerde Vatanımız kurtarmak için çarpışmış ve yaralanmıştır
Bundan dolayı da madalya almıştır