Ninniler Her Toplumun Ortak Kullandığı Davranış Biçimlerinden Biri midir

Dünya tarihin de ilk yazılı kayıtlarda geçen ninnisi "Sümerlere" aittir. Bu mükemmel eser Oğullarından birinin hastalığı sebebiyle çok üzülen Şulgi’nin karısının ağzından yazılmış bir şarkıdan oluşur. Sümerli annenin şarkısının büyük bir bölümü doğrudan çocuğa söylenmiştir. Çivi yazılı tabletlerin kırıklarının fazla olmasından dolayı çeviri ve yorumu güçlükle yapılmış olup, ( Bu eşsiz çivi yazılı metni Samuel Noah Kramer ve değerli Sümeroloğumuz Muazzez İlmiye Çığ’ın büyük katkılarıyla çevirisini yaparak bizlere sunmuştur.) Anlaşılan kısımlarıyla ninni aşağıdaki şekilde başlar. U-a a-u-a Ururu şarkımda Büyüsün Ururu şarkımda Kocaman olsun Irina ağacı gibi sağlam kök salsın Şakir bitkisi gibi boy atsın Efendi (belki uyku) Irmak kenarında sıralanmış Tomurcuklanan elma ağaçlarının arasında O (uyku)’nun üzerine elini uzatacak Yatanın üzerinde elini tutacak Oğlum Uyku seni aldı alacak Uyku seni bastırdı bastıracak Gel Uyku, gel Uyku Oğlumun olduğu yere gel Çabuk oğlumun olduğu ye...