Moğol Şarkıcı Daiqing Tana 'nın Anirgui Tenger (The Silent Sky - Sessiz Gökyüzü) Adlı Şarkısı
Etkileyici sesiyle dikkat çeken sanatçı, aynı zamanda world müzik dalında birçok ödüle layık görülen Çinli grup Haya Band’ın vokalistidir.
Sanatçı 2011 yılında Haya Band ile birlikte Silent Sky ve Migration adlı albümleri yayımlamıştır.
İngilizce
Mongolian lyrics, first verse:
With sunrise and moonset, the world is everlasting
In the eternal distance your contour is melted with the sun setting
The happiness finally found causes grief however
The silent prayer is only to appease the soul of dedication
When everything returns in (to) silence, I have no more passion...
Chinese Mandarin pinyin lyrics, second verse:
On the prairie with blowing air (wind)
My sweetheart is living there
Oh wind, please gently fly along
and listen to his melancholy song
Oh moon, please light him up (give him light)
Oh fire, please warm him up...
Sanatçı 2011 yılında Haya Band ile birlikte Silent Sky ve Migration adlı albümleri yayımlamıştır.
İngilizce
Mongolian lyrics, first verse:
With sunrise and moonset, the world is everlasting
In the eternal distance your contour is melted with the sun setting
The happiness finally found causes grief however
The silent prayer is only to appease the soul of dedication
When everything returns in (to) silence, I have no more passion...
Chinese Mandarin pinyin lyrics, second verse:
On the prairie with blowing air (wind)
My sweetheart is living there
Oh wind, please gently fly along
and listen to his melancholy song
Oh moon, please light him up (give him light)
Oh fire, please warm him up...
1. Bölümü Moğolca
Gazrịn holoos sanaad irne dee
Ganchan noirondoo ter min’ haina
Gargasan ter šuvuud čin’
Gadnịn caanaas zorin irne ee.
H’azgaarịn caanaas husne dee hul eene dee
Huu maan’ ter nutagtaa hȯh t’engert daatgana aa
Hurgesen ter l u̇gend čin’ buural deed siin hun irne ee...
2. Bölümü Çin Mandarince
Zai na feng chui di cao'yuan
You wo xin'shang di ren
Feng a, ni qing'qing chui
Ting ta you'shang di ge
Yue'liang a, ni zhao liang ta
Huo'guang a, ni wen'nuan ta...
Yorumlar
Yorum Gönder