Biraz Nostaljik Müzik - Avareyim - Avaremu (Awara Hoon) 1951 yapımı Raj Kapoor’u Unutulmaz Film Müziği


Şarkının Sözleri Türkçesi:
Awara hoon  Avereyim
Awara hoon Avereyim
Ya gardish mein hoon aasmaan ka taara hoon Veya şansım döndü de gökyüzünde bir yıldız mıyım
Awara hoon  Avereyim
Awara hoon Avereyim
Ya gardish mein hoon aasmaan ka taara hoon Veya şansım döndü de gökyüzünde bir yıldız mıyım
Awara hoon Avereyim
Gharbaar nehi sansaar nehi Ailem yok yuvam yok
Mujh se kisi ko pyaar nehi Beni seven kimse yok 
Mujh se kisi ko pyaar nehi Beni seven kimse yok 
Us paar kisi se milne ka ikraar nehi Nehir boyunda beni bekleyecek bir sevgilim yok
Mujh se kisi ko pyaar nehi Beni seven kimse yok 
Mujh se kisi ko pyaar nehi Beni seven kimse yok 
Sunsaan nagar anjaan dagar ka pyaara hoon Benim için şehir bomboş , sevgi yolu bilinmez oldu 
Awara hoon  Avereyim
Awara hoon Avereyim
Ya gardish mein hoon aasmaan ka taara hoon Veya şansım döndü de gökyüzünde bir yıldız mıyım
Awara hoon Avereyim
Abaad nehi barbaad sahi Mutlu olmazdım serseri olurdum
Gaata hoon khushi ke giit magar Ama söylediklerim evlilik şarkıları
Gaata hoon khushi ke giit magar Ama söylediklerim evlilik şarkıları
Zakhmo se bhara sina he mera Yüreğim yaralarla dolu
Hansti he magar ye mast nazar Fakat çevrem mutlulukla dolu
Dunyaa Ey dünya
Dunyaa mein tere teer Ey dünya beni yaraladın mı
Ka ya taqdeer ka maara hoon Bu benim kötü kaderim mi
Awara hoon  Avereyim
Awara hoon Avereyim
Ya gardish mein hoon aasmaan ka taara hoon  Veya şansım döndü de gökyüzünde bir yıldız mıyım
Awara hoon Avereyim
Awara hoon Avereyim
Awara hoon Avereyim

Mukesh Chand Mathur. 1923-1976 yılları arasında yaşamış Hintli müzik sanatçısı.
Awara adlı filmde Raj Kapoor ile birlikte çalışmış, filmde geçen ve herkesin bildiği
“Awara Hoon” adlı şarkıyı söylemiş ve Hint müziğinin altın çağı sayılan dönemde Hint müziğine kazandırdığı yeni yönle tanınmıştır.
1974 yılında ulusal bir müzik ödülü almış
1976 yılında da Amerika turu sırasında geçirdiği kalp kriziyle yaşama veda etmiştir.



Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Hayatta Dört Aşamalı Bir "SİLİNME" Süreci Vardır

Bugün Aziz Nesin (20.12.1915 - 06.07.1995) _ Anmak ve Bay Düdük Kitabından _ Kısa Bir Öykü _ Uçuruma Gidiyoruz

Ben Bu Yaşıma Kadar Çok Şeyler Yaşadım Ama Yanlışlıkla Arka Balkonun Işığını Açık Unuttum. Uyuduktan Sonra Işıkları İçimden Söndürdüm

Kimsenin Çayını İçmeyin Çocuklar

Defne

Babaların, Bizim Bu Küçük Şeylerde, Uyarmaları Hoşumuza Gitmiyor Olabilir. Fakat?

Unutulmaz Film Sahneleri ve Müzikleri _ 02

Bugün Hayatınızı Kolaylaştıran Çoğu Şeyleri 29 Ekim 1927 Çekilen Fotoğraftaki İnsanlara Borçluyuz

Yaşadığınız İlin Adının Nereden Geldiğini Merak Ediyor İseniz?

Hayattan 003 Kısa Öykü ve Öğüt _ O Gün, Benim Onurumu Kurtardınız.