Türkçede Kadınla İlgili Kelimenin 20 Anlamı ve Etimolojik Kökeni _ 2

 

Bu 20 kelimenin ayrı ayrı incelemensinin

İlk 10 unu geçen hafta yayınlamıştım

Bu yazıda diğer 10 unu paylaşıyorum

Tarık Başçıl  _  24 Ocak 2026

Not: 

Kırmızı yazılı kelime gördüğünüzde tıklar iseniz

Sizi "Vikipedi" e yönlendirir

Onun hakkında daha fazla bilgiye ulaşmış olursunuz

★★★★★★★★★★★

11. Dilber

Farsça orijinali “Dilbar” olan kelime
“Alımlı, Güzel Kadın”, “Gönül Çelen Kadın” demek. 

Genelde sevgiliye kullanılan bir hitap şeklidir.

★★★★★★★★★★★

12. Ahu







Farsçada esasen “Ceylan” anlamına gelmekle birlikte

“Güzel, İnce, Zarif Kadın” anlamında kullanılan 

Bu kelime Orta Farsçada (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen “āhūk” sözcüğünden evrilmiş.

★★★★★★★★★★★

13. Karı

Karı kelimesinin daha çok argoda ve küfürlerde kullanılması

Kullanıldığında anlam olarak olumsuzluk/aşağılama ifade etmesi 

Yüzünden artık “Karı-Koca” tabiri yerine 

Her iki cinse uygun olarak 

“Eş” kelimesinin kullanımının yangınlaşması boşuna değil.

“Karın” kelimesi ile yakından bir bağı var. 

Saadet Çağatay

Bu kelimenin o zamanın Türkiye Türkçesi için 

Pek nazik bir kullanım olmadığı yönündeki tespitini taa 1960’larda yapmış.

Ayrıca bir eylemi “Karı gibi” yapmak 

öz konusu olduğunda 

Bunun son derece aşağılayıcı bir anlamda kullanıldığını biliyoruz. 

Ayrıca kulağa da son derece kaba geldiğini belirtmek isteriz.

Kelimeleri rahatsız edici kılan elbette esasen kendileri değil

Kullanıldıkları yere göre şekillenen ve belirlenen manalarıdır.

Yaşlı kadınlar için kullanılan “Kocakarı” tabiri 

Dahi günümüzde kaba ve aşağılayıcı bir anlama sahiptir.

Biliyoruz ki; 

Birine “Karı” dendiğinde ardından çıkan ifadeler de 

Hiç hoş şeyler anlatmıyor.

Dolayısıyla bu bağlamda öncelikle 

Kadının hemcinslerini bu şekilde tanımlamaması

Erkekleri de bu tabirin kullanılmaması hususunda uyarması gerekiyor.

★★★★★★★★★★★

14. Yosma

Anadilimizde eş anlamlısı "Fahişe" dir. 

Bu bakımdan olumsuz bir manada kullanılmasına karşın

Esasen Anadolu’nun pek çok yöresinde 

Kadınlar özelinde “Güzel, Çok Güzel” anlamına gelen bir kelime. 

Türkistan’da bu kelime, “Kadın Ziyneti” demek.

★★★★★★★★★★★

15. Sürtük

Antalya yöresinden çıkma bir tabir olan sürtük

Kendisini şehvet ve homoseksüel sevgiye vermiş 

Olan kadınlar için kullanılan hakaretamiz bir kelime.

Çok gezen, hovarda, “Hafifmeşrep”, “Şırfıntı” ve özellikle 

Fahişe olarak görülen kadınlar için kullanılır. 

Açgözlü, terbiyesiz gibi alt anlamları da mevcut.

★★★★★★★★★★★

16. Fahişe

15. yüzyıldan beri kullanılan 

Arapça kökenli bir kelime olup orijinali

“Azgın”, “Utanmaz” anlamına gelen “Fahişa”dır.

“Fahiş” kelimesinden türetilmiştir. 

Fahiş de aynı biçimde “Kabul Edilmiş Sınırları Aşan”

“Azgın”, “Utanmaz” anlamında… 

“Fuhuş” kelimesi de aynı kökten geliyor.

★★★★★★★★★★★

17. Kaltak

Özbeöz, Eski Türkçe, kalı- “Kaldırmak” fiilinden türetilmiş.

Aslı “Kaltık”; “Yükseltilmiş Yer, Yatak, Seki” anlamında.

TDK’ya göre; 

“Kaltak” 1300-1900 yılları arasında 

“Eğerin Ahşap Olan Kısmı, Eğer Yatağı” 

Anlamında kullanılan bir kelimeyken

1500’lü yıllardan önce kaltak 

Aynı anlamını korumakla birlikte “Ahlaksız Kadın” manasına da gelmeye başlamış.

Bugünse sadece bu manada kullanılan 

Yine olumsuz ve hakaretamiz bir anlama sahip.

Kadın ile mobilya arasında kurulan anlam ilişkisi ise

Kadını mal ya da meta olarak gören zihniyeti 

Açığa vurması bakımından yalnızca ilginç değil

Özellikle dikkat edilmesi gereken bir konu.

★★★★★★★★★★★

18. Orospu




14. yüzyıldan beri kullanılan kelime 

Farsça “Fahişe, Evlilik Dışı İlişiye Giren Kadın” anlamına gelen 

“Ruspi” kelimesinden geliyor.

Bu da Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen “Rōspīk” sözcüğünden evrilmiş.






Günümüzde anlam itibariyle 

Hakaret sayılan bir kelimedir. 

“Ahlaksız ya da Düşmüş Kadın” olarak görülen 

“Seks İşçileri”ne dahi bu şekilde hitap etmek hakaret sayılıyor. 

★★★★★★★★★★★

19. Bayan

Orhun Yazıtları’nda “Bay” kelimesi “Zengin Kişi, Soylu” anlamında kullanılıyor. 

O zamandan beri de bu anlamını korumakla birlikte 

Türk Dil Devrimi’yle birlikte bir hitap şekli olarak 

“Bey”in yerine kullanıma sokulmuş bir kelime. 

Yine aynı dönemde keyfi olarak türetilen 

“Bayan” sözcüğündeki “-an” eki

Türkçenin hiçbir döneminde 

Dişil yapım eki olarak kaydedilmemiş.

20. Kasık Mancası

Tam manası “Kasık Yiyeceği”. 

Bu isim tamlaması

Eski Türkçede bulunan 

“Vücudun Karın ile Uyluk Arasındaki Bölümü”nü anlatan 

“Kasıg” kelimesi ile 

İtalyancadan gelen “Yiyecek, İçecek” anlamındaki “Manca” 

Kelimesinin birleştirilmesiyle oluşmuş. 

“Yatılacak Kadın” anlamına geliyor

Aynı anda pek çok şey yapabilecek beceriye sahip olan kadınlar 

Bu tür bir adlandırmayla 

Sadece cinsel bir obje gibi görülerek aşağılanıyor

★★★★★★★★★★★

Blog dan Daha Farklı 

Derlemeye Ulaşmak İçin 

Aşağıdaki Link Adresine

Tıklayabilirsiniz 

https://xtarik.blogspot.com/